les Moualaqats des labos de BABEL- MONDE & de Langues du Tonnerre

Préparation de la participation  de Raymond

et Jean Paul au Forum Social Mondial de Tunis :

Déjà en 2013, les labos de Babel Monde avaient participé au forum social mondial de Tunis, notamment en installant la nouvelle collection de moualaqats créés en Bretagne, à Perpignan, à Sidi Bel Abbes en Algérie par des artistes bretons, catalans, français,  guatémaltèques,  italiens, marocains et algériens sur le campus de El Manar au cœur du FSM.

      

Nous étions restés en contact avec la commission culture du FSM, notamment Mohamed Ajbouni, son coordinateur. Nous avons donc proposé de soutenir à nouveau l’organisation du FSM en proposant d’y installer à nouveau les nouvelles créations de moualaqats de Mohamed Idali, Josué Rajpop et aussi les bannières « algériennes » qui étaient restées bloquées en douane en 2013.

En 2013, déjà, nous avions proposé d’installer la bannières géantes réalisées par une jeune brestoise d’origine tunisienne Soraya Latrous, mais avec Marie-Lise du collectif « Langues du Tonnerre », nous n’étions pas parvenu à mettre la main dessus . . .

 

 

Cette fois ci, nous avons réussi à mettre la main dessus après avoir fait l’inventaire des grandes bannières dans le local de langues du tonnerre :

Et nous avons proposé d’installer aussi une deuxième bannière « tunisienne », réalisée sous la direction artistique de Raouf Karray.

Nous avons expédié ces deux bannières par voie postale « colissimo » au FSM  de Tunis,   . . . mais à ce jour (le 11 avril), elles n’y sont pas encore parvenues. . .

Nous avions également proposé à d’autres associations brestoises de nous soutenir dans notre entreprise pour « hisser les couleurs de la dignité et des droits contre la barbarie des assassins du Bardo » et c’est avec le soutien de l’association Strollad la Obra que nous avons finalement pu amener en bagages accompagnés la bannière de Josué Rajpop.

  

Et avec le soutien de l’association « Langues du Bosphore » que nous avons pu également amener en bagages accompagnés la bannière créée lors de la fête des langues du monde où les langues et les cultures de Turquie étaient à l’honneur.

 

Nous apportions également avec nous les dernières créations de Josué Rajpop.

Et celles de Mohamed Idali :